Русификация A3 (8Y) China

проект AU38X
Русификация

MHI3_AS_AU_P3691
Скрытое содержимое доступно для зарегистрированных пользователей!
 

Вложения

  • 1. A3_8Y_China_RUS.zip
    1,6 КБ · Просмотры: 159
  • 2. A3_8Y_China_RUS.zip
    1,7 КБ · Просмотры: 140
Последнее редактирование:
0x720С
zh_HK на ru_RU

Последние 4 байта — это контрольная сумма по алгоритму CRC32 от hex-строки. Ее можно пересчитать в HxD. Для этого выделяем все символы кроме последних 8-ми и щелкаем "Анализ"->"Контрольные суммы"->Выбираем алгоритм "CRC-32"->"ОК"
 
Последнее редактирование:
Имейте в виду, что данный мануал предназначен только для китайских (может и не только) Audi на платформе MQB\MQB EVO (A3 8Y Sportback, A3 8Y Sedan, Q2L GA, Q3 F3). Для старших моделей на MLB EVO (A4, Q5 и старше) он не подойдет, т.к. там работа AA\Carplay завязана на работу блока коммуникаций (75-ый).

Почему вообще отключается беспроводной CarPlay и что нам нужно получить?

По российскому законодательству запрещены передвижные Wi-fi точки доступа на частоте 5 Ггц. А именно на этом частотном диапазоне работает беспроводной AA и CarPlay. Заботливая Audi реализовала в машине логику, которая отключает 5-ти гигагерцовый диапазон, если машина обнаружила себя в России. Сделать она это может двумя способами:
— через GPS;
— через eSIM.
Чтобы вернуть работу CarPlay по воздуху нам нужно вернуть работу точки доступа Wi-FI на 5 Ггц.
Собственно, если у вас появиться Wi-Fi сеть Audi_MMI_XXXX_5GHz, то вы достигли успеха.
Беспроводной Android Auto, по неизвестной для меня причине, по умолчанию выключен в кодировках, что мы исправим.

Предварительные условия:
— Нам нужен адаптер VAS5054, VAS6154 или любой другой девайс, умеющий работать с ODIS или VCDS.
Я использовал VNCI 6154A и ODIS-E 18.2.
— Для беспроводного Android Auto нужно обновить прошивку до 36хх и старше. Прошивку берем на mibsolution.one/. Последней актуальный на китайскую Q3 без SFD2 является MHI3_AS_AU_P3853
— Для чистоты эксперимента нужно удалить все подключения телефонов по bluetooth. Также не нужно подключать телефон проводом до окончания работ.

Начинаем работу:
Не забываем открыть капот и поднять электро-ручник.
Все действия будем вести в блоке 5F (Мультимедиа):
1) Отшиваем блок 078E от MMI
Подробно описывал этот процесс при русификации авто — www.drive2.ru/l/706459586541918747/

У меня есть сомнения в необходимости этого пункта, но, есть подозрения, что он дергает 75 блок коммуникаций для принудительного определения местоположения по встроенной eSIM.

2) Заходим в блок 5F -> Адаптации и меняем\проверяем следующие значения:

[VN]_Media_country_code_HMI: DE
[VN]_Media_Country_Code: DE

[VO]_function_configuration_connectivity
[LO]_app_connect_over_wifi [VN]_yes
[LO]_WIFI_Hotspot_5GHz [VN]_on
[LO]_apple_car_play [VN]_on
[LO]_google_android_auto [VN]_on

[VN]_Settings_smartphone_integration
[LO]_Google_android_auto_wireless [VN]_on
[LO]_Apple_car_play_wireless [VN]_on

[VN]_Settings_wlan
[LO]_5_ghz_visibility [VN]_visible
[LO]_5_ghz_wlan [VN]_on
[LO]_5_GHz_max_channel_bandwidth [VO]_20_MHz
[LO]_channel_number_for_5GHz 149

[VN]_Vehicle_name_information_control_unit
[LO]_default_value_prefix_MMI_name Audi_MMI_
[LO]_Postfix_2.4_GHz_SSID
[LO]_Postfix_5_GHz_SSID _5GHz

Некоторые пояснения по кодировкам:
— вместо Германии (DE) для [VN]_Media_country_code_HMI: и VN]_Media_Country_Code: мы можем установить любое другое значение. Здесь важен факт именно смены страны, если уж машина определила себя в России
— до принудительной смены канала в [LO]_channel_number_for_5GHz у меня был отвал беспроводных интерфейсов. Я использовал 149 канал, как один из наименее загруженных. Значение по умолчанию 0 — автовыбор канала Wi-Fi.

3) Профилактический сон блоков машины
Отключаемся от ОДИС, выходим с машины, закрываем и ждем пару минут, пусть блоки уснут.

4) Сброс настроек MMI к заводским через пункт MMI.

Далее, ищем Wi-Fi сеть Audi_MMI_XXXX_5GHz на телефоне. Если она видна — подключаем телефон по Bluetooth (не проводом) и он сам предложит подключиться к беспроводному CarPlay или Android Auto.
 
Как сменить частоты FM радио с NAR на EU RDW?
В адаптациях блока 5F задать значения адаптаций следующим образом:
[VO]_function_configuration_radio>[LO]_band_settings_am_tuner=[VO]_EU_RdW
[VO]_function_configuration_radio>[LO]_band_settings_fm_tuner=[VO]_EU_RdW
 
Они немного разные, но работать будут оба. Оригинальные параметрии сохраняйте на всякий случай.
 
Они немного разные, но работать будут оба. Оригинальные параметрии сохраняйте на всякий случай.
Можете подсказать все таки в чем отличие у них? И как лучше делать, через одис по этой инструкции или через карсканер по этой https://www.drive2.ru/l/704151161879413919/
 
Можете подсказать все таки в чем отличие у них? И как лучше делать, через одис по этой инструкции или через карсканер по этой https://www.drive2.ru/l/704151161879413919/
Отличие в чем не знаю. Они скачаны с одинаковых машин и переделаны по инструкции с подсчетом контрольной суммы. Возможно у машин есть какие то разные опции в комплектации. Лучше так же скачивать и переделывать. Если лень можно не заморачиваться и залить готовые. А чем делать Ваш выбор, чем привычней. Мне привычней одисом. Результат обеими программами одинаковый. Можно залить датасет со всеми европейскими языками.
 
В итоге 2. A3_8Y_China_RUS - этот файл через одис не заливается, пишет ошибку, пришлось залить файл файл под цифрой 1)), вроде работает, но нужен то под цифрой 2 там правильная параметрия получается на мой авто. Через карсканер не могу сделать санкции эпл не могу купить про версию, как через одис заливать параметрию не в курсе. Можете сделать файл рабочим для заливки через одис?
 
  • Верх